spanska-franska översättning av islas shetland

îles ShetlandEn effet, un ancien député européen des îles Shetlands aimait à faire remarquer que la gare de chemin de fer la plus proche des Shetlands était Bergen ! De hecho, un antiguo diputado de las Islas Shetland se jactaba de que la estación de la red principal de ferrocarril más próxima a Shetland es en realidad Bergen. Pour souligner le problème de la distance, un ami habitant les îles Shetland doit effectuer un trajet de 14 heures en voiture et en ferry pour atteindre le cinéma le plus proche. Para insistir en el problema de la distancia, un amigo mío de las Islas Shetland tarda catorce horas, entre el coche y el transbordador, en llegar al cine más cercano.
Shetland; Zetland

Ordbok